ソードマスターヤマト 誤植編

以前、ソードマスターヤマトのことを書いたけどあれは「完結編」。超展開つながりだったからね。

んで、その前に「誤植編」ってのがある。
ソードマスターヤマトの台詞が誤植の域を超えて作者の意図と全く違う内容になっているというもの。

アニメ版の動画が、Youtubeにアップされてたな。
完結編は速攻で終わっちゃうから、画像を探した方が早いかな。
元が見たい方は、ギャグマンガ日和を購入するか、適当に検索してみてください。

ちなみに、担当者が途中から「～だぜ」言葉になって、「どのへんなんだぜ？」って台詞があったけど、よく掲示板で目にする「～なんだぜ？(なぜなんだぜ？)」の元ネタ(原型)なのかな。他の説もあるようだけど。

誤植内容については、以下に。

誤植その1　ヤマトの台詞
　あいつだけは許さない　->　パンツだけは許さない

誤植その2　ヤマトの台詞
　オレの憎しみは消えないんだ！　->　オレの肉しみは消えないんだ！

誤植その3　サイアーク(四天王の一人、ザ・フジミ)の台詞
　お前がヤマトか！　->　お前はトマトか！

誤植その4　ヤマトの台詞
　オレがヤマトだ！　->　オレはポテトだ！

誤植その5　ヤマトの台詞
　俺の新しい技を見せてやる！　->　俺の新しい脇を見せてやる！

誤植その6　ヤマトの台詞
　うオオオオオオ！　->　まそっぷ

誤植(？)その7　次回へのあおり(担当者の私事)
　彼女ができました

んで、打ち切りになって完結編に続く。
完結編では担当者が変わっているが、誤植編の担当者が亡くなったから(彼女が出来たが初デート前にふられて「ありえないんだぜ」という言葉を残してショック死)。